diff --git a/src/public/app/widgets/ribbon_widgets/basic_properties.js b/src/public/app/widgets/ribbon_widgets/basic_properties.js
index 39e34d111..89bf72766 100644
--- a/src/public/app/widgets/ribbon_widgets/basic_properties.js
+++ b/src/public/app/widgets/ribbon_widgets/basic_properties.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import ProtectedNoteSwitchWidget from "../protected_note_switch.js";
 import EditabilitySelectWidget from "../editability_select.js";
 import BookmarkSwitchWidget from "../bookmark_switch.js";
 import SharedSwitchWidget from "../shared_switch.js";
+import { t } from "../../services/i18n.js";
 
 const TPL = `
 <div class="basic-properties-widget">
@@ -28,13 +29,13 @@ const TPL = `
     </style>
     
     <div class="note-type-container">
-        <span>Note type:</span> &nbsp;
+        <span>${t("basic_properties.note_type")}:</span> &nbsp;
     </div>
     
     <div class="protected-note-switch-container"></div>
     
     <div class="editability-select-container">
-        <span>Editable:</span> &nbsp;
+        <span>${t("basic_properties.editable")}:</span> &nbsp;
     </div>
     
     <div class="bookmark-switch-container"></div>
@@ -72,7 +73,7 @@ export default class BasicPropertiesWidget extends NoteContextAwareWidget {
     getTitle() {
         return {
             show: !this.note.isLaunchBarConfig(),
-            title: 'Basic Properties',
+            title: t("basic_properties.basic_properties"),
             icon: 'bx bx-slider'
         };
     }
diff --git a/src/public/translations/cn/translation.json b/src/public/translations/cn/translation.json
index ede3f9e94..211bebdc6 100644
--- a/src/public/translations/cn/translation.json
+++ b/src/public/translations/cn/translation.json
@@ -656,5 +656,10 @@
         "delete_this_note": "删除此笔记",
         "error_cannot_get_branch_id": "无法获取 notePath '{notePath}' 的 branchId",
         "error_unrecognized_command": "无法识别的命令 {command}"
+    },
+    "basic_properties": {
+        "note_type": "笔记类型",
+        "editable": "可编辑",
+        "basic_properties": "基本属性"
     }
 }
diff --git a/src/public/translations/en/translation.json b/src/public/translations/en/translation.json
index 8ecdcfa0c..a455bb9a7 100644
--- a/src/public/translations/en/translation.json
+++ b/src/public/translations/en/translation.json
@@ -657,5 +657,10 @@
         "delete_this_note": "Delete this note",
         "error_cannot_get_branch_id": "Cannot get branchId for notePath '{notePath}'",
         "error_unrecognized_command": "Unrecognized command {command}"
+    },
+    "basic_properties": {
+        "note_type": "Note type",
+        "editable": "Editable",
+        "basic_properties": "Basic Properties"
     }
 }