Kind --> Unternotiz and some other additions

src/public/translations/de/translation.json

@@ -370,7 +370,7 @@
     "disable_inclusion": "Skripte mit dieser Bezeichnung werden nicht in die Ausführung des übergeordneten Skripts einbezogen.",
     "sorted": "Hält untergeordnete Notizen alphabetisch nach Titel sortiert",
     "sort_direction": "ASC (Standard) oder DESC",
-    "sort_folders_first": "Ordner (Notizen mit Kindern) sollten oben sortiert werden",
+    "sort_folders_first": "Ordner (Notizen mit Unternotizen) sollten oben sortiert werden",
     "top": "Behalte die angegebene Notiz oben in der übergeordneten Notiz (gilt nur für sortierte übergeordnete Notizen).",
     "hide_promoted_attributes": "Heraufgestufte Attribute für diese Notiz ausblenden",
     "read_only": "Der Editor befindet sich im schreibgeschützten Modus. Funktioniert nur für Text- und Codenotizen.",
@@ -905,7 +905,7 @@
     "content_and_attachments_size": "Beachte die Inhaltsgröße einschließlich der Anhänge",
     "content_and_attachments_and_revisions_size": "Beachte die Inhaltsgröße einschließlich Anhängen und Revisionen",
     "revision_count": "Anzahl der Revisionen",
-    "children_count": "Anzahl der Kindernotizen",
+    "children_count": "Anzahl der Unternotizen",
     "parent_count": "Anzahl der Klone",
     "owned_label_count": "Anzahl der Etiketten",
     "owned_relation_count": "Anzahl der Beziehungen",
@@ -1071,7 +1071,16 @@
     "note_tree_and_detail_font_sizing": "Beachte, dass die Größe der Baum- und Detailschriftarten relativ zur Hauptschriftgrößeneinstellung ist.",
     "not_all_fonts_available": "Möglicherweise sind nicht alle aufgelisteten Schriftarten auf Ihrem System verfügbar.",
     "apply_font_changes": "Um Schriftartänderungen zu übernehmen, klicke auf",
-    "reload_frontend": "Frontend neu laden"
+    "reload_frontend": "Frontend neu laden",
+    "generic-fonts": "Generische Schriftarten",
+    "sans-serif-system-fonts": "Sans-serif Systemschriftarten",
+    "serif-system-fonts": "Serif Systemschriftarten",
+    "monospace-system-fonts": "Monospace Systemschriftarten",
+    "handwriting-system-fonts": "Handschrift Systemschriftarten",
+    "serif": "Serif",
+    "sans-serif": "Sans Serif",
+    "monospace": "Monospace",
+    "system-default": "System Standard"
   },
   "max_content_width": {
     "title": "Inhaltsbreite",
@@ -1095,8 +1104,17 @@
     "title": "Thema",
     "theme_label": "Thema",
     "override_theme_fonts_label": "Theme-Schriftarten überschreiben",
-    "light_theme": "Licht",
-    "dark_theme": "Dunkel"
+    "auto_theme": "Auto",
+    "light_theme": "Hell",
+    "dark_theme": "Dunkel",
+    "triliumnext": "TriliumNext Beta (Systemfarbschema folgend)",
+    "triliumnext-light": "TriliumNext Beta (Hell)",
+    "triliumnext-dark": "TriliumNext Beta (Dunkel)",
+    "layout": "Layout",
+    "layout-vertical-title": "Vertikal",
+    "layout-horizontal-title": "Horizontal",
+    "layout-vertical-description": "Startleiste ist auf der linken Seite (standard)",
+    "layout-horizontal-description": "Startleiste ist unter der Tableiste. Die Tableiste wird dadurch auf die ganze Breite erweitert."
   },
   "zoom_factor": {
     "title": "Zoomfaktor (nur Desktop-Build)",
@@ -1222,6 +1240,8 @@
     "backup_now": "Jetzt sichern",
     "backup_database_now": "Jetzt Datenbank sichern",
     "existing_backups": "Vorhandene Backups",
+    "date-and-time": "Datum & Uhrzeit",
+    "path": "Pfad",
     "database_backed_up_to": "Die Datenbank wurde gesichert unter {{backupFilePath}}",
     "no_backup_yet": "noch kein Backup"
   },
@@ -1229,7 +1249,7 @@
     "title": "ETAPI",
     "description": "ETAPI ist eine REST-API, die für den programmgesteuerten Zugriff auf die Trilium-Instanz ohne Benutzeroberfläche verwendet wird.",
     "see_more": "Weitere Details findest du unter",
-    "wiki": "Woche",
+    "wiki": "Wiki",
     "and": "und",
     "openapi_spec": "ETAPI OpenAPI-Spezifikation",
     "create_token": "Erstelle ein neues ETAPI-Token",
@@ -1395,7 +1415,9 @@
     "launcher": "Launcher",
     "doc": "Dokument",
     "widget": "Widget",
-    "confirm-change": "Es is nicht empfehlenswert den Notiz-Typ zu ändern, wenn der Inhalt der Notiz nicht leer ist. Möchtest du dennoch fortfahren?"
+    "confirm-change": "Es is nicht empfehlenswert den Notiz-Typ zu ändern, wenn der Inhalt der Notiz nicht leer ist. Möchtest du dennoch fortfahren?",
+    "geo-map": "Geo Map",
+    "beta-feature": "Beta"
   },
   "protect_note": {
     "toggle-on": "Notiz schützen",
@@ -1418,7 +1440,11 @@
   "open-help-page": "Hilfeseite öffnen",
   "find": {
     "case_sensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
-    "match_words": "Wörter genau übereinstimmen"
+    "match_words": "Wörter genau übereinstimmen",
+    "find_placeholder": "Finde in Text...",
+    "replace_placeholder": "Ersetze mit...",
+    "replace": "Ersetzen",
+    "replace_all": "Alle Ersetzen"
   },
   "highlights_list_2": {
     "title": "Hervorhebungs-Liste",
@@ -1443,7 +1469,11 @@
     "automatically-collapse-notes-title": "Notizen werden nach einer Inaktivitätsperiode automatisch zusammengeklappt, um den Baum zu entlasten.",
     "save-changes": "Änderungen speichern und anwenden",
     "auto-collapsing-notes-after-inactivity": "Automatisches Zusammenklappen von Notizen nach Inaktivität…",
-    "saved-search-note-refreshed": "Gespeicherte Such-Notiz wurde aktualisiert."
+    "saved-search-note-refreshed": "Gespeicherte Such-Notiz wurde aktualisiert.",
+    "hoist-this-note-workspace": "Diese Notiz anheben (Arbeitsbereich)",
+    "refresh-saved-search-results": "Gespeicherte Suchergebnisse aktualisieren",
+    "create-child-note": "Unternotiz anlegen",
+    "unhoist": "Unhoist"
   },
   "title_bar_buttons": {
     "window-on-top": "Dieses Fenster immer oben halten"
@@ -1526,7 +1556,7 @@
     "confirm_unhoisting": "Die angeforderte Notiz ‚{{requestedNote}}‘ befindet sich außerhalb des hoisted Bereichs der Notiz ‚{{hoistedNote}}‘. Du musst sie unhoisten, um auf die Notiz zuzugreifen. Möchtest du mit dem Unhoisting fortfahren?"
   },
   "launcher_context_menu": {
-    "reset_launcher_confirm": "Möchtest du „{{title}}“ wirklich zurücksetzen? Alle Daten / Einstellungen in dieser Notiz (und ihren Kindern) gehen verloren und der Launcher wird an seinen ursprünglichen Standort zurückgesetzt.",
+    "reset_launcher_confirm": "Möchtest du „{{title}}“ wirklich zurücksetzen? Alle Daten / Einstellungen in dieser Notiz (und ihren Unternotizen) gehen verloren und der Launcher wird an seinen ursprünglichen Standort zurückgesetzt.",
     "add-note-launcher": "Launcher für Notiz hinzufügen",
     "add-script-launcher": "Launcher für Skript hinzufügen",
     "add-custom-widget": "Benutzerdefiniertes Widget hinzufügen",