i18n(options/etapi): improve translatability of description string

convert the split up string into a single interpolated string,
which improves translatability (and allows LTR translations)

src/public/app/widgets/type_widgets/options/etapi.ts

@@ -10,7 +10,11 @@ const TPL = `
     <h4>${t("etapi.title")}</h4>
 
     <p>${t("etapi.description")} <br/>
-       ${t("etapi.see_more")} <a class="tn-link" href="https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/etapi.html">${t("etapi.wiki")}</a> ${t("etapi.and")} <a class="tn-link" onclick="window.open('etapi/etapi.openapi.yaml')" href="etapi/etapi.openapi.yaml">${t("etapi.openapi_spec")}</a>.</p>
+      ${t("etapi.see_more", {
+        link_to_wiki: `<a class="tn-link" href="https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/etapi.html">${t("etapi.wiki")}</a>`,
+        link_to_openapi_spec: `<a class="tn-link" onclick="window.open('etapi/etapi.openapi.yaml')" href="etapi/etapi.openapi.yaml">${t("etapi.openapi_spec")}</a>`
+      })}
+    </p>
 
     <button type="button" class="create-etapi-token btn btn-sm">${t("etapi.create_token")}</button>
 

src/public/translations/cn/translation.json

@@ -1221,9 +1221,8 @@
   "etapi": {
     "title": "ETAPI",
     "description": "ETAPI 是一个 REST API，用于以编程方式访问 Trilium 实例，而无需 UI。",
-    "see_more": "更多详情见",
+    "see_more": "",
     "wiki": "维基",
-    "and": "和",
     "openapi_spec": "ETAPI OpenAPI 规范",
     "create_token": "创建新的 ETAPI 令牌",
     "existing_tokens": "现有令牌",

src/public/translations/de/translation.json

@@ -1248,9 +1248,8 @@
   "etapi": {
     "title": "ETAPI",
     "description": "ETAPI ist eine REST-API, die für den programmgesteuerten Zugriff auf die Trilium-Instanz ohne Benutzeroberfläche verwendet wird.",
-    "see_more": "Weitere Details findest du unter",
+    "see_more": "Weitere Details können im {{- link_to_wiki}} und in der {{- link_to_openapi_spec}} gefunden werden.",
     "wiki": "Wiki",
-    "and": "und",
     "openapi_spec": "ETAPI OpenAPI-Spezifikation",
     "create_token": "Erstelle ein neues ETAPI-Token",
     "existing_tokens": "Vorhandene Token",

src/public/translations/en/translation.json

@@ -1252,9 +1252,8 @@
   "etapi": {
     "title": "ETAPI",
     "description": "ETAPI is a REST API used to access Trilium instance programmatically, without UI.",
-    "see_more": "See more details on",
+    "see_more": "See more details in the {{- link_to_wiki}} and the {{- link_to_openapi_spec}}.",
     "wiki": "wiki",
-    "and": "and",
     "openapi_spec": "ETAPI OpenAPI spec",
     "create_token": "Create new ETAPI token",
     "existing_tokens": "Existing tokens",

src/public/translations/es/translation.json

@@ -1245,9 +1245,8 @@
   "etapi": {
     "title": "ETAPI",
     "description": "ETAPI es una REST API que se utiliza para acceder a la instancia de Trilium mediante programación, sin interfaz de usuario.",
-    "see_more": "Ver más detalles sobre",
+    "see_more": "",
     "wiki": "wiki",
-    "and": "y",
     "openapi_spec": "Especificación ETAPI OpenAPI",
     "create_token": "Crear nuevo token ETAPI",
     "existing_tokens": "Tokens existentes",

src/public/translations/fr/translation.json

@@ -1252,9 +1252,8 @@
   "etapi": {
     "title": "ETAPI",
     "description": "ETAPI est une API REST utilisée pour accéder à l'instance Trilium par programme, sans interface utilisateur.",
-    "see_more": "Voir plus de détails sur",
+    "see_more": "",
     "wiki": "wiki",
-    "and": "et",
     "openapi_spec": "Spec ETAPI OpenAPI",
     "create_token": "Créer un nouveau jeton ETAPI",
     "existing_tokens": "Jetons existants",

src/public/translations/ro/translation.json

@@ -479,7 +479,6 @@
   },
   "etapi": {
     "actions": "Acțiuni",
-    "and": "și",
     "create_token": "Crează un token ETAPI nou",
     "created": "Creat",
     "default_token_name": "token nou",
@@ -495,7 +494,7 @@
     "rename_token": "Redenumește token-ul",
     "rename_token_message": "Introduceți denumirea noului token",
     "rename_token_title": "Redenumire token",
-    "see_more": "Mai multe informații pe",
+    "see_more": "",
     "title": "ETAPI",
     "token_created_message": "Copiați token-ul creat în clipboard. Trilium stochează token-ul ca hash așadar această valoare poate fi văzută doar acum.",
     "token_created_title": "Token ETAPI creat",