diff --git a/src/public/app/layouts/desktop_layout.js b/src/public/app/layouts/desktop_layout.js
index d36e15982..0e375a209 100644
--- a/src/public/app/layouts/desktop_layout.js
+++ b/src/public/app/layouts/desktop_layout.js
@@ -78,6 +78,7 @@ import OptionsDialog from "../widgets/dialogs/options.js";
 import FloatingButtons from "../widgets/floating_buttons/floating_buttons.js";
 import RelationMapButtons from "../widgets/floating_buttons/relation_map_buttons.js";
 import MermaidExportButton from "../widgets/floating_buttons/mermaid_export_button.js";
+import EditableCodeButtonsWidget from "../widgets/type_widgets/editable_code_buttons.js";
 
 export default class DesktopLayout {
     constructor(customWidgets) {
@@ -195,6 +196,7 @@ export default class DesktopLayout {
                                         .child(new SearchResultWidget())
                                         .child(new SqlResultWidget())
                                 )
+                                .child(new EditableCodeButtonsWidget())
                                 .child(new FindWidget())
                                 .child(
                                     ...this.customWidgets.get('node-detail-pane'), // typo, let's keep it for a while as BC
diff --git a/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code.js b/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code.js
index 593654cf9..a9fad85fc 100644
--- a/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code.js
+++ b/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code.js
@@ -23,26 +23,6 @@ const TPL = `
     </style>
 
     <div class="note-detail-code-editor"></div>
-
-    <div style="display: flex; justify-content: space-evenly;">
-        <button data-trigger-command="runActiveNote"
-                class="no-print execute-button btn btn-sm">
-            Execute <kbd data-command="runActiveNote"></kbd>
-        </button>
-        
-        <button class="no-print trilium-api-docs-button btn btn-sm" 
-            title="Open Trilium API docs">
-            <span class="bx bx-help-circle"></span>
-            
-            API docs
-        </button>
-        
-        <button class="no-print save-to-note-button btn btn-sm">
-            
-            <span class="bx bx-save"></span>
-            Save to note</kbd>
-        </button>
-    </div>
 </div>`;
 
 export default class EditableCodeTypeWidget extends TypeWidget {
@@ -50,28 +30,7 @@ export default class EditableCodeTypeWidget extends TypeWidget {
 
     doRender() {
         this.$widget = $(TPL);
-        this.$openTriliumApiDocsButton = this.$widget.find(".trilium-api-docs-button");
-        this.$openTriliumApiDocsButton.on("click", () => {
-            if (this.note.mime.endsWith("frontend")) {
-                window.open("https://zadam.github.io/trilium/frontend_api/FrontendScriptApi.html", "_blank");
-            }
-            else {
-                window.open("https://zadam.github.io/trilium/backend_api/BackendScriptApi.html", "_blank");
-            }
-        });
-
         this.$editor = this.$widget.find('.note-detail-code-editor');
-        this.$executeButton = this.$widget.find('.execute-button');
-        this.$saveToNoteButton = this.$widget.find('.save-to-note-button');
-        this.$saveToNoteButton.on('click', async () => {
-            const {notePath} = await server.post("special-notes/save-sql-console", {sqlConsoleNoteId: this.noteId});
-
-            await ws.waitForMaxKnownEntityChangeId();
-
-            await appContext.tabManager.getActiveContext().setNote(notePath);
-
-            toastService.showMessage("SQL Console note has been saved into " + await treeService.getNotePathTitle(notePath));
-        });
 
         keyboardActionService.setupActionsForElement('code-detail', this.$widget, this);
 
@@ -115,18 +74,6 @@ export default class EditableCodeTypeWidget extends TypeWidget {
     }
 
     async doRefresh(note) {
-        this.$executeButton.toggle(
-            note.mime.startsWith('application/javascript')
-            || note.mime === 'text/x-sqlite;schema=trilium'
-        );
-
-        this.$saveToNoteButton.toggle(
-            note.mime === 'text/x-sqlite;schema=trilium'
-            && !note.getAllNotePaths().find(notePathArr => !notePathArr.includes("hidden"))
-        );
-
-        this.$openTriliumApiDocsButton.toggle(note.mime.startsWith('application/javascript;env='));
-
         const noteComplement = await this.noteContext.getNoteComplement();
 
         await this.spacedUpdate.allowUpdateWithoutChange(() => {
diff --git a/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code_buttons.js b/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code_buttons.js
new file mode 100644
index 000000000..6386fde43
--- /dev/null
+++ b/src/public/app/widgets/type_widgets/editable_code_buttons.js
@@ -0,0 +1,90 @@
+import server from "../../services/server.js";
+import ws from "../../services/ws.js";
+import appContext from "../../services/app_context.js";
+import toastService from "../../services/toast.js";
+import treeService from "../../services/tree.js";
+import NoteContextAwareWidget from "../note_context_aware_widget.js";
+import keyboardActionService from "../../services/keyboard_actions.js";
+
+const TPL = `
+<div class="editable-code-buttons-widget">
+    <style>
+    .editable-code-buttons-widget {
+        display: flex; 
+        justify-content: space-evenly;
+        padding: 5px;
+        height: 45px;
+    }
+    </style>
+    
+    <button data-trigger-command="runActiveNote"
+            class="no-print execute-button btn btn-sm">
+        <span class="bx bx-run"></span>
+            
+        Execute <kbd data-command="runActiveNote"></kbd>
+    </button>
+    
+    <button class="no-print trilium-api-docs-button btn btn-sm" 
+        title="Open Trilium API docs">
+        <span class="bx bx-help-circle"></span>
+        
+        API docs
+    </button>
+    
+    <button class="no-print save-to-note-button btn btn-sm">
+        <span class="bx bx-save"></span>
+        Save to note</kbd>
+    </button>
+</div>`;
+
+export default class EditableCodeButtonsWidget extends NoteContextAwareWidget {
+    isEnabled() {
+        return super.isEnabled()
+            && this.note
+            && (this.note.mime.startsWith('application/javascript')  || this.note.mime === 'text/x-sqlite;schema=trilium');
+    }
+
+    doRender() {
+        this.$widget = $(TPL);
+        this.$openTriliumApiDocsButton = this.$widget.find(".trilium-api-docs-button");
+        this.$openTriliumApiDocsButton.on("click", () => {
+            if (this.note.mime.endsWith("frontend")) {
+                window.open("https://zadam.github.io/trilium/frontend_api/FrontendScriptApi.html", "_blank");
+            }
+            else {
+                window.open("https://zadam.github.io/trilium/backend_api/BackendScriptApi.html", "_blank");
+            }
+        });
+
+        this.$executeButton = this.$widget.find('.execute-button');
+        this.$saveToNoteButton = this.$widget.find('.save-to-note-button');
+        this.$saveToNoteButton.on('click', async () => {
+            const {notePath} = await server.post("special-notes/save-sql-console", {sqlConsoleNoteId: this.noteId});
+
+            await ws.waitForMaxKnownEntityChangeId();
+
+            await appContext.tabManager.getActiveContext().setNote(notePath);
+
+            toastService.showMessage("SQL Console note has been saved into " + await treeService.getNotePathTitle(notePath));
+        });
+
+        keyboardActionService.setupActionsForElement('code-detail', this.$widget, this);
+        keyboardActionService.updateDisplayedShortcuts(this.$widget);
+
+        super.doRender();
+    }
+
+    refreshWithNote(note) {
+        this.$executeButton.toggle(
+            note.mime.startsWith('application/javascript')
+            || note.mime === 'text/x-sqlite;schema=trilium'
+        );
+
+        this.$saveToNoteButton.toggle(
+            note.mime === 'text/x-sqlite;schema=trilium'
+            && !note.getAllNotePaths().find(notePathArr => !notePathArr.includes("hidden"))
+        );
+
+        this.$openTriliumApiDocsButton.toggle(note.mime.startsWith('application/javascript;env='));
+    }
+}