diff --git a/README-ZH_CN.md b/README-ZH_CN.md
index a31caa2a1..47d93a3da 100644
--- a/README-ZH_CN.md
+++ b/README-ZH_CN.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Trilium Notes
-[English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md)
+[English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md) | [Japanese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ja.md)
[](https://gitter.im/trilium-notes/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
Trilium Notes 是一个层次化的笔记应用程序,专注于建立大型个人知识库。请参阅[屏幕截图](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Screenshot-tour)以快速了解:
diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
new file mode 100644
index 000000000..621e3e0ff
--- /dev/null
+++ b/README.ja.md
@@ -0,0 +1,83 @@
+# Trilium Notes
+
+[English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md) | [Japanese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ja.md)
+
+Trilium Notes は、大規模な個人知識ベースの構築に焦点を当てた、階層型ノートアプリケーションです。概要は[スクリーンショット](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Screenshot-tour)をご覧ください:
+
+
+
+ウクライナは現在、ロシアの侵略から自国を守っています。[ウクライナ軍や人道的な慈善団体への寄付](https://standforukraine.com/)をご検討ください。
+
+
+
+
+
+
+## 🎁 特徴
+
+* ノートは、任意の深さのツリーに配置できます。単一のノートをツリー内の複数の場所に配置できます ([cloning](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Cloning-notes) を参照)
+* マークダウン[オートフォーマット](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Text-notes#autoformat)による、表、画像、[数学](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Text-notes#math-support)などの豊富な WYSIWYG ノート編集機能
+* シンタックスハイライトを含む[ソースコード付きノート](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Code-notes)の編集をサポート
+* [ノート間のナビゲーション](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Note-navigation)、全文検索、[ノートホイスト](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Note-hoisting)が高速かつ簡単に行えます
+* シームレスな[ノートのバージョン管理](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Note-revisions)
+* ノート[属性](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Attributes)は、ノート整理、クエリ、高度な[スクリプト](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Scripts)に使用できます
+* 自己ホスト型同期サーバーとの[同期](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Synchronization)
+ * [同期サーバーをホストするサードパーティ・サービス](https://trilium.cc/paid-hosting)があります
+* 公開インターネットへのノートの[共有](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Sharing)(公開)
+* ノートごとの粒度を持つ強力な[ノート暗号化](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Protected-notes)
+* 組み込みの Excalidraw を使用した図のスケッチ (ノート タイプ"キャンバス")
+* ノートとその関係を可視化するための[関係図](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Relation-map)と[リンクマップ](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Link-map)
+* [スクリプティング](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Scripts) - [高度なショーケース](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Advanced-showcases)を参照
+* 自動化のための [REST API](https://github.com/zadam/trilium/wiki/ETAPI)
+* ユーザビリティとパフォーマンスの両方で 100 000 ノート以上に拡張可能
+* スマートフォンとタブレット向けのタッチ最適化[モバイルフロントエンド](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Mobile-frontend)
+* [ナイトテーマ](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Themes)
+* [Evernote](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Evernote-import) と [Markdown のインポートとエクスポート](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Markdown)
+* Web コンテンツを簡単に保存するための [Web クリッパー](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Web-clipper)
+
+サードパーティのテーマ、スクリプト、プラグインなどは、 [awesome-trilium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) をチェックしてください。
+
+## 🏗 ビルド
+
+Trilium は、デスクトップアプリケーション(Linux、Windows)またはサーバー上でホストされるウェブアプリケーション(Linux)として提供されます。 Mac OS のデスクトップビルドも利用可能ですが、 [unsupported](https://github.com/zadam/trilium/wiki/FAQ#mac-os-support) となっています。
+
+* デスクトップで Trilium を使用したい場合は、 [latest release](https://github.com/zadam/trilium/releases/latest) からお使いのプラットフォームのバイナリリリースをダウンロードし、パッケージを解凍して ``trilium`` の実行ファイルを実行してください。
+* サーバーに Trilium をインストールする場合は、[このページ](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Server-installation)に従ってください。
+ * 現在、対応(動作確認)しているブラウザは、最近の Chrome と Firefox のみです。
+
+Trilium は Flatpak としても提供されます:
+
+[
](https://flathub.org/apps/details/com.github.zadam.trilium)
+
+## 📝 ドキュメント
+
+[ドキュメントページの全リストはwikiをご覧ください。](https://github.com/zadam/trilium/wiki/)
+
+また、[個人的な知識基盤のパターン](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Patterns-of-personal-knowledge-base)を読むと、 Trilium の使い方のヒントを得ることができます。
+
+## 💻 コントリビュート
+
+ブラウザベースの開発環境を使用
+
+[](https://gitpod.io/#https://github.com/zadam/trilium)
+
+または、ローカルにクローンして実行
+```
+npm install
+npm run start-server
+```
+
+## 📢 シャウトアウト
+
+* [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5) - 市場で最高の WYSIWYG エディター、非常にインタラクティブで聞き上手なチーム
+* [FancyTree](https://github.com/mar10/fancytree) - 真の競争相手がいない、非常に機能豊富なツリーライブラリです。 Trilium Notes は、これなしでは成り立たないでしょう。
+* [CodeMirror](https://github.com/codemirror/CodeMirror) - 膨大な数の言語をサポートするコードエディタ
+* [jsPlumb](https://github.com/jsplumb/jsplumb) - 競合のないビジュアルコネクティビティライブラリです。[関係図](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Relation-map)、[リンク図](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Link-map)で使用。
+
+## 🤝 サポート
+
+GitHub スポンサー、[PayPal](https://paypal.me/za4am)もしくは Bitcoin (bitcoin:bc1qv3svjn40v89mnkre5vyvs2xw6y8phaltl385d2) にて Trilium をサポートすることができます。
+
+## 🔑 ライセンス
+
+このプログラムはフリーソフトウェアです:フリーソフトウェア財団が発行した GNU Affero General Public License のバージョン3、またはそれ以降のバージョンのいずれかに従って、再配布および/または改変することができます。
diff --git a/README.md b/README.md
index d2806af64..d8cd45f14 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Trilium Notes
-[](https://gitter.im/trilium-notes/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge) [English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md)
+[](https://gitter.im/trilium-notes/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge) [English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md) | [Japanese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ja.md)
Trilium Notes is a hierarchical note taking application with focus on building large personal knowledge bases. See [screenshots](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Screenshot-tour) for quick overview:
@@ -76,7 +76,7 @@ npm run start-server
## 🤝 Support
-You can support Trilum using GitHub Sponsors, [PayPal](https://paypal.me/za4am) or Bitcoin (bitcoin:bc1qv3svjn40v89mnkre5vyvs2xw6y8phaltl385d2).
+You can support Trilium using GitHub Sponsors, [PayPal](https://paypal.me/za4am) or Bitcoin (bitcoin:bc1qv3svjn40v89mnkre5vyvs2xw6y8phaltl385d2).
## 🔑 License
diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
index 794e6c4b2..f79341e79 100644
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Trilium Notes
-[English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md)
+[English](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README-ZH_CN.md) | [Russian](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ru.md) | [Japanese](https://github.com/zadam/trilium/blob/master/README.ja.md)
[](https://gitter.im/trilium-notes/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
Trilium Notes – это приложение для заметок с иерархической структурой, ориентированное на создание больших персональных баз знаний. Для быстрого ознакомления посмотрите [скриншот-тур](https://github.com/zadam/trilium/wiki/Screenshot-tour):