diff --git a/translations/fr/server.json b/translations/fr/server.json
index 02fc1ae99..276902ea2 100644
--- a/translations/fr/server.json
+++ b/translations/fr/server.json
@@ -66,7 +66,7 @@
     "toggle-owned-attributes": "Afficher/masquer les Attributs propres",
     "toggle-inherited-attributes": "Afficher/masquer les Attributs hérités",
     "toggle-promoted-attributes": "Afficher/masquer les Attributs promus",
-    "toggle-link-map": "Afficher/masquer la Carte des liens",
+    "toggle-link-map": "Afficher/masquer la Carte de la note",
     "toggle-note-info": "Afficher/masquer les Informations de la note",
     "toggle-note-paths": "Afficher/masquer les Emplacements de la note",
     "toggle-similar-notes": "Afficher/masquer les Notes similaires",