diff --git a/apps/client/src/services/clipboard.ts b/apps/client/src/services/clipboard.ts
index 40354393c..2da2d1cf3 100644
--- a/apps/client/src/services/clipboard.ts
+++ b/apps/client/src/services/clipboard.ts
@@ -136,9 +136,9 @@ export function copyText(text: string) {
     }
 
     if (succeeded) {
-        toast.showMessage(t("code_block.copy_success"));
+        toast.showMessage(t("clipboard.copy_success"));
     } else {
-        toast.showError(t("code_block.copy_failed"));
+        toast.showError(t("clipboard.copy_failed"));
     }
 }
 
diff --git a/apps/client/src/translations/en/translation.json b/apps/client/src/translations/en/translation.json
index 7008ed7d8..4d39265d1 100644
--- a/apps/client/src/translations/en/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/en/translation.json
@@ -1779,7 +1779,9 @@
   },
   "clipboard": {
     "cut": "Note(s) have been cut into clipboard.",
-    "copied": "Note(s) have been copied into clipboard."
+    "copied": "Note(s) have been copied into clipboard.",
+    "copy_failed": "Cannot copy to clipboard due to permission issues.",
+    "copy_success": "Copied to clipboard."
   },
   "entrypoints": {
     "note-revision-created": "Note revision has been created.",
@@ -1831,8 +1833,6 @@
     "theme_none": "No syntax highlighting",
     "theme_group_light": "Light themes",
     "theme_group_dark": "Dark themes",
-    "copy_success": "The code block was copied to clipboard.",
-    "copy_failed": "The code block could not be copied to the clipboard due to lack of permissions.",
     "copy_title": "Copy to clipboard"
   },
   "classic_editor_toolbar": {