diff --git a/src/public/translations/de/translation.json b/src/public/translations/de/translation.json
index 72295a3ed..718285843 100644
--- a/src/public/translations/de/translation.json
+++ b/src/public/translations/de/translation.json
@@ -631,7 +631,7 @@
     "zoom_in": "Hineinzoomen",
     "configure_launchbar": "Konfiguriere die Launchbar",
     "show_shared_notes_subtree": "Unterbaum „Freigegebene Notizen“ anzeigen",
-    "advanced": "Fortschrittlich",
+    "advanced": "Erweitert",
     "open_dev_tools": "Öffne die Entwicklungstools",
     "open_sql_console": "Öffne die SQL-Konsole",
     "open_sql_console_history": "Öffne den SQL-Konsolenverlauf",