diff --git a/src/public/translations/es/translation.json b/src/public/translations/es/translation.json
index 18c1d6de0..4bf01df74 100644
--- a/src/public/translations/es/translation.json
+++ b/src/public/translations/es/translation.json
@@ -1378,8 +1378,12 @@
   },
   "open-help-page": "Abrir página de ayuda",
   "find": {
-    "case_sensitive": "distingue entre mayúsculas y minúsculas",
-    "match_words": "coincidir palabras"
+    "case_sensitive": "Distingue entre mayúsculas y minúsculas",
+    "match_words": "Coincidir palabras",
+    "find_placeholder": "Encontrar en texto...",
+    "replace_placeholder": "Reemplazar con...",
+    "replace": "Reemplazar",
+    "replace_all": "Reemplazar todo"
   },
   "highlights_list_2": {
     "title": "Lista de destacados",