diff --git a/src/public/translations/ro/translation.json b/src/public/translations/ro/translation.json
index 4b4c73281..eb8c5e944 100644
--- a/src/public/translations/ro/translation.json
+++ b/src/public/translations/ro/translation.json
@@ -417,7 +417,7 @@
     "broken_relations_to_be_deleted": "Următoarele relații vor fi întrerupte și șterse (<span class=\"broke-relations-count\"></span>)",
     "cancel": "Anulează",
     "delete_all_clones_description": "Șterge și toate clonele (se pot recupera în ecranul Schimbări recente)",
-    "delete_notes_preview": "Șterge previzualizările notițelor",
+    "delete_notes_preview": "Previzualizare ștergerea notițelor",
     "erase_notes_description": "Ștergerea obișnuită doar marchează notițele ca fiind șterse și pot fi recuperate (în ecranul Schimbări recente) pentru o perioadă de timp. Dacă se bifează această opțiune, notițele vor fi șterse imediat fără posibilitatea de a le recupera.",
     "erase_notes_warning": "Șterge notițele permanent (nu se mai pot recupera), incluzând toate clonele. Va forța reîncărcarea aplicației.",
     "no_note_to_delete": "Nicio notiță nu va fi ștearsă (doar clonele).",