mirror of
https://github.com/TriliumNext/Notes.git
synced 2025-07-30 03:32:26 +08:00
chore(i18n): reach 100% for Romanian
This commit is contained in:
parent
84bd854740
commit
09435b6711
@ -7,7 +7,8 @@
|
|||||||
"sync_version": "Versiune sincronizare:",
|
"sync_version": "Versiune sincronizare:",
|
||||||
"build_date": "Data compilării:",
|
"build_date": "Data compilării:",
|
||||||
"build_revision": "Revizia compilării:",
|
"build_revision": "Revizia compilării:",
|
||||||
"data_directory": "Directorul de date:"
|
"data_directory": "Directorul de date:",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"abstract_bulk_action": {
|
"abstract_bulk_action": {
|
||||||
"remove_this_search_action": "Înlătură acesată acțiune la căutare"
|
"remove_this_search_action": "Înlătură acesată acțiune la căutare"
|
||||||
@ -339,7 +340,8 @@
|
|||||||
"notes_to_clone": "Notițe de clonat",
|
"notes_to_clone": "Notițe de clonat",
|
||||||
"prefix_optional": "Prefix (opțional)",
|
"prefix_optional": "Prefix (opțional)",
|
||||||
"search_for_note_by_its_name": "căutați notița după nume acesteia",
|
"search_for_note_by_its_name": "căutați notița după nume acesteia",
|
||||||
"target_parent_note": "Notița părinte țintă"
|
"target_parent_note": "Notița părinte țintă",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"close_pane_button": {
|
"close_pane_button": {
|
||||||
"close_this_pane": "Închide acest panou"
|
"close_this_pane": "Închide acest panou"
|
||||||
@ -365,7 +367,8 @@
|
|||||||
"cancel": "Anulează",
|
"cancel": "Anulează",
|
||||||
"confirmation": "Confirm",
|
"confirmation": "Confirm",
|
||||||
"if_you_dont_check": "Dacă această opțiune nu este bifată, notița va fi ștearsă doar din harta de relații.",
|
"if_you_dont_check": "Dacă această opțiune nu este bifată, notița va fi ștearsă doar din harta de relații.",
|
||||||
"ok": "OK"
|
"ok": "OK",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"consistency_checks": {
|
"consistency_checks": {
|
||||||
"find_and_fix_button": "Caută și repară probleme de consistență",
|
"find_and_fix_button": "Caută și repară probleme de consistență",
|
||||||
@ -431,7 +434,8 @@
|
|||||||
"no_note_to_delete": "Nicio notiță nu va fi ștearsă (doar clonele).",
|
"no_note_to_delete": "Nicio notiță nu va fi ștearsă (doar clonele).",
|
||||||
"notes_to_be_deleted": "Următoarele notițe vor fi șterse ({{- noteCount}})",
|
"notes_to_be_deleted": "Următoarele notițe vor fi șterse ({{- noteCount}})",
|
||||||
"ok": "OK",
|
"ok": "OK",
|
||||||
"deleted_relation_text": "Notița {{- note}} ce va fi ștearsă este referențiată de relația {{- relation}}, originând din {{- source}}."
|
"deleted_relation_text": "Notița {{- note}} ce va fi ștearsă este referențiată de relația {{- relation}}, originând din {{- source}}.",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"delete_relation": {
|
"delete_relation": {
|
||||||
"allowed_characters": "Se permit caractere alfanumerice, underline și două puncte.",
|
"allowed_characters": "Se permit caractere alfanumerice, underline și două puncte.",
|
||||||
@ -716,7 +720,8 @@
|
|||||||
"button_include": "Include notița",
|
"button_include": "Include notița",
|
||||||
"dialog_title": "Includere notița",
|
"dialog_title": "Includere notița",
|
||||||
"label_note": "Notiță",
|
"label_note": "Notiță",
|
||||||
"placeholder_search": "căutați notița după denumirea ei"
|
"placeholder_search": "căutați notița după denumirea ei",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"info": {
|
"info": {
|
||||||
"closeButton": "Închide",
|
"closeButton": "Închide",
|
||||||
@ -729,7 +734,8 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"jump_to_note": {
|
"jump_to_note": {
|
||||||
"search_button": "Caută în întregul conținut <kbd>Ctrl+Enter</kbd>",
|
"search_button": "Caută în întregul conținut <kbd>Ctrl+Enter</kbd>",
|
||||||
"search_placeholder": "căutați o notiță după denumirea ei"
|
"search_placeholder": "căutați o notiță după denumirea ei",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"left_pane_toggle": {
|
"left_pane_toggle": {
|
||||||
"hide_panel": "Ascunde panoul",
|
"hide_panel": "Ascunde panoul",
|
||||||
@ -743,7 +749,8 @@
|
|||||||
"dialog_title": "Importă Markdown",
|
"dialog_title": "Importă Markdown",
|
||||||
"import_button": "Importă Ctrl+Enter",
|
"import_button": "Importă Ctrl+Enter",
|
||||||
"import_success": "Conținutul Markdown a fost importat în document.",
|
"import_success": "Conținutul Markdown a fost importat în document.",
|
||||||
"modal_body_text": "Din cauza limitărilor la nivel de navigator, nu este posibilă citirea clipboard-ului din JavaScript. Inserați Markdown-ul pentru a-l importa în caseta de mai jos și dați clic pe butonul Import"
|
"modal_body_text": "Din cauza limitărilor la nivel de navigator, nu este posibilă citirea clipboard-ului din JavaScript. Inserați Markdown-ul pentru a-l importa în caseta de mai jos și dați clic pe butonul Import",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"max_content_width": {
|
"max_content_width": {
|
||||||
"apply_changes_description": "Pentru a aplica schimbările de lățime a conținutului, dați click pe",
|
"apply_changes_description": "Pentru a aplica schimbările de lățime a conținutului, dați click pe",
|
||||||
@ -779,7 +786,8 @@
|
|||||||
"move_success_message": "Notițele selectate au fost mutate în",
|
"move_success_message": "Notițele selectate au fost mutate în",
|
||||||
"notes_to_move": "Notițe de mutat",
|
"notes_to_move": "Notițe de mutat",
|
||||||
"search_placeholder": "căutați notița după denumirea ei",
|
"search_placeholder": "căutați notița după denumirea ei",
|
||||||
"target_parent_note": "Notița părinte destinație"
|
"target_parent_note": "Notița părinte destinație",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"native_title_bar": {
|
"native_title_bar": {
|
||||||
"disabled": "dezactivată",
|
"disabled": "dezactivată",
|
||||||
@ -851,7 +859,8 @@
|
|||||||
"note_type_chooser": {
|
"note_type_chooser": {
|
||||||
"modal_body": "Selectați tipul notiței/șablonul pentru noua notiță:",
|
"modal_body": "Selectați tipul notiței/șablonul pentru noua notiță:",
|
||||||
"modal_title": "Selectați tipul notiței",
|
"modal_title": "Selectați tipul notiței",
|
||||||
"templates": "Șabloane:"
|
"templates": "Șabloane:",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"onclick_button": {
|
"onclick_button": {
|
||||||
"no_click_handler": "Butonul „{{componentId}}” nu are nicio acțiune la clic definită"
|
"no_click_handler": "Butonul „{{componentId}}” nu are nicio acțiune la clic definită"
|
||||||
@ -906,7 +915,8 @@
|
|||||||
"password_not_set": {
|
"password_not_set": {
|
||||||
"body1": "Notițele protejate sunt criptate utilizând parola de utilizator, dar nu a fost setată nicio parolă.",
|
"body1": "Notițele protejate sunt criptate utilizând parola de utilizator, dar nu a fost setată nicio parolă.",
|
||||||
"body2": "Pentru a putea să protejați notițe, clic <a class=\"open-password-options-button\" href=\"javascript:\">aici</a> pentru a deschide ecranul de opțiuni și pentru a seta parola.",
|
"body2": "Pentru a putea să protejați notițe, clic <a class=\"open-password-options-button\" href=\"javascript:\">aici</a> pentru a deschide ecranul de opțiuni și pentru a seta parola.",
|
||||||
"title": "Parola nu este setată"
|
"title": "Parola nu este setată",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"promoted_attributes": {
|
"promoted_attributes": {
|
||||||
"add_new_attribute": "Adaugă un nou atribut",
|
"add_new_attribute": "Adaugă un nou atribut",
|
||||||
@ -920,7 +930,8 @@
|
|||||||
"prompt": {
|
"prompt": {
|
||||||
"defaultTitle": "Aviz",
|
"defaultTitle": "Aviz",
|
||||||
"ok": "OK <kbd>enter</kbd>",
|
"ok": "OK <kbd>enter</kbd>",
|
||||||
"title": "Aviz"
|
"title": "Aviz",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"protected_session": {
|
"protected_session": {
|
||||||
"enter_password_instruction": "Afișarea notițelor protejate necesită introducerea parolei:",
|
"enter_password_instruction": "Afișarea notițelor protejate necesită introducerea parolei:",
|
||||||
@ -951,7 +962,8 @@
|
|||||||
"erase_notes_button": "Elimină notițele șterse",
|
"erase_notes_button": "Elimină notițele șterse",
|
||||||
"no_changes_message": "Încă nicio schimbare...",
|
"no_changes_message": "Încă nicio schimbare...",
|
||||||
"title": "Modificări recente",
|
"title": "Modificări recente",
|
||||||
"undelete_link": "restaurare"
|
"undelete_link": "restaurare",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"relation_map": {
|
"relation_map": {
|
||||||
"cannot_match_transform": "Nu s-a putut identifica transformarea: {{transform}}",
|
"cannot_match_transform": "Nu s-a putut identifica transformarea: {{transform}}",
|
||||||
@ -1030,7 +1042,8 @@
|
|||||||
"revisions_deleted": "Notița reviziei a fost ștearsă.",
|
"revisions_deleted": "Notița reviziei a fost ștearsă.",
|
||||||
"maximum_revisions": "Numărul maxim de revizii pentru notița curentă: {{number}}.",
|
"maximum_revisions": "Numărul maxim de revizii pentru notița curentă: {{number}}.",
|
||||||
"settings": "Setări revizii ale notițelor",
|
"settings": "Setări revizii ale notițelor",
|
||||||
"snapshot_interval": "Intervalul de creare a reviziilor pentru notițe: {{seconds}}s."
|
"snapshot_interval": "Intervalul de creare a reviziilor pentru notițe: {{seconds}}s.",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"revisions_button": {
|
"revisions_button": {
|
||||||
"note_revisions": "Revizii ale notiței"
|
"note_revisions": "Revizii ale notiței"
|
||||||
@ -1146,7 +1159,8 @@
|
|||||||
"sorting_criteria": "Criterii de ordonare",
|
"sorting_criteria": "Criterii de ordonare",
|
||||||
"sorting_direction": "Direcția de ordonare",
|
"sorting_direction": "Direcția de ordonare",
|
||||||
"the_language_code_for_natural_sort": "Codul limbii pentru ordonarea naturală, e.g. „zn-CN” pentru chineză.",
|
"the_language_code_for_natural_sort": "Codul limbii pentru ordonarea naturală, e.g. „zn-CN” pentru chineză.",
|
||||||
"title": "titlu"
|
"title": "titlu",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"spellcheck": {
|
"spellcheck": {
|
||||||
"available_language_codes_label": "Coduri de limbă disponibile:",
|
"available_language_codes_label": "Coduri de limbă disponibile:",
|
||||||
@ -1259,7 +1273,8 @@
|
|||||||
"shrink_images": "Micșorează imaginile",
|
"shrink_images": "Micșorează imaginile",
|
||||||
"tooltip": "Dacă această opțiune este bifată, Trilium va încerca micșorarea imaginilor încărcate prin scalarea și optimizarea lor, aspect ce va putea afecta calitatea imaginilor. Dacă nu este bifată, imaginile vor fi încărcate fără nicio schimbare.",
|
"tooltip": "Dacă această opțiune este bifată, Trilium va încerca micșorarea imaginilor încărcate prin scalarea și optimizarea lor, aspect ce va putea afecta calitatea imaginilor. Dacă nu este bifată, imaginile vor fi încărcate fără nicio schimbare.",
|
||||||
"upload": "Încărcare",
|
"upload": "Încărcare",
|
||||||
"upload_attachments_to_note": "Încarcă atașamentele la notiță"
|
"upload_attachments_to_note": "Încarcă atașamentele la notiță",
|
||||||
|
"close": "Închide"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"vacuum_database": {
|
"vacuum_database": {
|
||||||
"button_text": "Compactează baza de date",
|
"button_text": "Compactează baza de date",
|
||||||
@ -1555,7 +1570,8 @@
|
|||||||
"fixed": {
|
"fixed": {
|
||||||
"title": "Editor cu bară fixă",
|
"title": "Editor cu bară fixă",
|
||||||
"description": "uneltele de editare vor apărea în tab-ul „Formatare” din panglică."
|
"description": "uneltele de editare vor apărea în tab-ul „Formatare” din panglică."
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"multiline-toolbar": "Afișează bara de unelte pe mai multe rânduri dacă nu încape."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user