Fix: 修正Cursor Console 不支援中文問題

fixes #12
fixes #10

src/index.ts

@@ -53,12 +53,12 @@ import {
 
 async function main() {
   try {
-    console.log("啟動蝦米任務管理器服務...");
+    console.log("Starting Shrimp Task Manager service...");
 
     // 創建MCP服務器
     const server = new Server(
       {
-        name: "蝦米任務管理器",
+        name: "Shrimp Task Manager",
         version: "1.0.0",
       },
       {
@@ -331,7 +331,7 @@ async function main() {
             case "init_project_rules":
               return await initProjectRules();
             default:
-              throw new Error(`工具 ${request.params.name} 不存在`);
+              throw new Error(`Tool ${request.params.name} does not exist`);
           }
         } catch (error) {
           console.error("Error executing tool:", error);
@@ -341,7 +341,7 @@ async function main() {
             content: [
               {
                 type: "text",
-                text: `發生錯誤: ${errorMsg} \n 請嘗試修正錯誤並重新嘗試呼叫工具`,
+                text: `Error occurred: ${errorMsg} \n Please try correcting the error and calling the tool again`,
               },
             ],
           };
@@ -353,9 +353,9 @@ async function main() {
     const transport = new StdioServerTransport();
     await server.connect(transport);
 
-    console.log("蝦米任務管理器服務已啟動");
+    console.log("Shrimp Task Manager service started");
   } catch (error) {
-    console.error("啟動服務失敗:", error);
+    console.error("Failed to start service:", error);
     process.exit(1);
   }
 }

src/models/taskModel.ts

@@ -129,7 +129,9 @@ export async function updateTask(
 
     if (disallowedFields.length > 0) {
       console.warn(
-        `警告：嘗試更新已完成任務的非法欄位: ${disallowedFields.join(", ")}`
+        `Warning: Attempted to update illegal fields on a completed task: ${disallowedFields.join(
+          ", "
+        )}`
       );
       return null;
     }
@@ -388,11 +390,11 @@ export async function batchCreateOrUpdateTasks(
           existingTasks[existingTaskIndex].status === TaskStatus.COMPLETED
         ) {
           console.warn(
-            `警告：嘗試更新已完成的任務 "${taskData.name}"，操作被忽略`
+            `Warning: Attempted to update completed task "${taskData.name}", operation ignored`
           );
         } else {
           console.warn(
-            `警告：嘗試更新不存在的任務 "${taskData.name}"，操作被忽略`
+            `Warning: Attempted to update non-existent task "${taskData.name}", operation ignored`
           );
         }
       }
@@ -449,7 +451,7 @@ export async function batchCreateOrUpdateTasks(
             dependencyTaskId = taskNameToIdMap.get(dependencyName)!;
           } else {
             console.warn(
-              `警告：任務 "${taskData.name}" 引用了未知的依賴任務 "${dependencyName}"，此依賴將被忽略`
+              `Warning: Task "${taskData.name}" references unknown dependency task "${dependencyName}", dependency ignored`
             );
             continue; // 跳過此依賴
           }
@@ -460,7 +462,7 @@ export async function batchCreateOrUpdateTasks(
           );
           if (!idExists) {
             console.warn(
-              `警告：任務 "${taskData.name}" 引用了未知的依賴任務ID "${dependencyTaskId}"，此依賴將被忽略`
+              `Warning: Task "${taskData.name}" references unknown dependency task ID "${dependencyTaskId}", dependency ignored`
             );
             continue; // 跳過此依賴
           }
@@ -745,7 +747,7 @@ export async function clearAllTasks(): Promise<{
       backupFile: backupFileName,
     };
   } catch (error) {
-    console.error("清除所有任務時發生錯誤:", error);
+    console.error("Error occurred while clearing all tasks:", error);
     return {
       success: false,
       message: `清除任務時發生錯誤: ${
@@ -861,7 +863,7 @@ export async function searchTasksWithCommand(
 
               memoryTasks.push(...filteredTasks);
             } catch (error: unknown) {
-              console.error(`讀取檔案 ${filePath} 時發生錯誤:`, error);
+              console.error(`Error reading file ${filePath}:`, error);
             }
           }
         }
@@ -870,12 +872,12 @@ export async function searchTasksWithCommand(
         // 只有當錯誤代碼不是1(沒有匹配)時才記錄錯誤
         const err = error as { code?: number };
         if (err.code !== 1) {
-          console.error("執行搜尋指令時發生錯誤:", error);
+          console.error("Error executing search command:", error);
         }
       }
     }
   } catch (error: unknown) {
-    console.error("搜尋記憶資料夾時發生錯誤:", error);
+    console.error("Error searching memory directory:", error);
   }
 
   // 從當前任務中過濾符合條件的任務

src/tools/taskTools.ts

@@ -93,7 +93,7 @@ export async function planTask({
         (task) => task.status !== TaskStatus.COMPLETED
       );
     } catch (error) {
-      console.error("載入現有任務時發生錯誤:", error);
+      console.error("Error loading existing tasks:", error);
     }
   }
 
@@ -402,7 +402,7 @@ export async function splitTasks({
     try {
       allTasks = await getAllTasks();
     } catch (error) {
-      console.error("獲取所有任務時發生錯誤:", error);
+      console.error("Error retrieving all tasks:", error);
       allTasks = [...createdTasks]; // 如果獲取失敗，至少使用剛創建的任務
     }
 
@@ -429,7 +429,7 @@ export async function splitTasks({
       },
     };
   } catch (error) {
-    console.error("執行任務拆分時發生錯誤:", error);
+    console.error("Error executing task split:", error);
 
     return {
       content: [
@@ -622,8 +622,9 @@ export async function executeTask({
             ? relatedFilesResult
             : relatedFilesResult.summary || "";
       } catch (error) {
-        console.error("載入相關文件時發生錯誤:", error);
+        console.error("Error loading related files:", error);
-        relatedFilesSummary = "載入相關文件時發生錯誤，請手動查看文件。";
+        relatedFilesSummary =
+          "Error loading related files, please check the files manually.";
       }
     }
 
@@ -644,7 +645,7 @@ export async function executeTask({
       ],
     };
   } catch (error) {
-    console.error("執行任務時發生錯誤:", error);
+    console.error("Error executing task:", error);
     return {
       content: [
         {
@@ -1121,7 +1122,7 @@ export async function queryTask({
       ],
     };
   } catch (error) {
-    console.error("查詢任務時發生錯誤:", error);
+    console.error("Error querying tasks:", error);
     return {
       content: [
         {
@@ -1186,7 +1187,7 @@ export async function getTaskDetail({
       ],
     };
   } catch (error) {
-    console.error("取得任務詳情時發生錯誤:", error);
+    console.error("Error retrieving task details:", error);
 
     // 使用prompt生成器獲取錯誤訊息
     const errorPrompt = getGetTaskDetailPrompt({

src/utils/pathUtils.ts

@@ -36,6 +36,5 @@ export async function ensureRulesFileExists(): Promise<void> {
       "# 開發守則\n\n請在此文件中定義專案規範。",
       "utf-8"
     );
-    console.log(`已在 ${dataRulesPath} 創建空規則文件`);
   }
 }